Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

La religion catholique : mobilier, objets et autres ornements liturgiques Français - anglais Fiche complète du terme surplis Définition : Aube blanche, souvent plissée, à manches amples et qui descend à mi-jambes que portent les ecclésiastiques, les chantres, et les enfants de chœur, par-dessus les vêtements ou la soutane. (Nouvelle Encyclopédie Catholique, Editions Droguet & Ardant, Fayard, 1989) Langue : fr Catégorie grammaticale : n.m. Domaine : liturgie catholique Sous-domaine : vêtement liturgique Contexte : "On peut remplacer l'aube par le surplis, lorsque l'on doit revêtir la chasuble ou la dalmatique." (Missel Romain, Editions Desclée- Mame, 1974) Note linguistique : Emprunté au latin "super pelliceum" qui signifie" qui se porte par- dessus le pelliceum ou tunique de peau". Relations :     Genre du terme : vêtement     Espèce ou type : aube Équivalent anglais : surplice Retour à la page précédente.